Dependendo da aeronave que estiver viajando, é possível utilizar diferentes tipos de equipamento eletrônico em diferentes fases do voo. A seguir, é possível ver quais os equipamentos que podem ser utilizados em cada aeronave e em que momento.

Em todos os casos, a capacidade de transmissão incluindo telefones celulares, Bluetooth e Wi-fi, deve estar desativada e deve-se selecionar o modo voo ou avião. Isto permite o uso de funções básicas durante o voo e desativa a função de transmissão. Em nenhum momento durante o voo é permitido fazer ou receber ligações telefônicas, mensagens de texto ou enviar ou receber e-mails ou usar internet.

Certos dispositivos eletrônicos portáteis são proibidos em todas as fases do voo em todo tipo de aeronave devido a sua interferência com os sistemas de navegação da aeronave. Estes estão indicados detalhadamente a seguir.

Dispositivos aprovados para o uso em qualquer momento

Dispositivos não aprovados para o uso em nenhum momento

Uso de dispositivos em aeronaves A320, B777, B787

Uso de dispositivos em aeronaves ATR-72, B1900D e Q300

Itens que requerem aprovação prévia

Operação elétrica de computadores

Dispositivos aprovados para o uso em qualquer momento

Os seguintes dispositivos eletrônicos portáteis podem ser utilizados na aeronave a qualquer momento:

  • Gravadores portáteis de voz (unidades portáteis a baterias de célula seca)
  • Aparelhos auditivos
  • Marcapassos
  • Barbeadores elétricos
  • Relógios
  • Calculadoras portáteis sem impressora
  • Fones de ouvido com cancelamento de ruído fornecidos pela Air New Zealand
  • Outros fones de ouvido com cancelamento de ruído (não conectados a uma fonte de energia ou DESLIGADOS caso sejam movidos a bateria)

Dispositivos não aprovados para o uso em nenhum momento

  • Receptores de satélites como: Radio XM®/Sirius®
  • Aparelhos de TV
  • Rádios AM/FM
  • Dispositivos com Bluetooth®: mouse sem fio, fones de ouvido/aparelhos sem fio, teclados sem fio
  • Cigarros eletrônicos
  • Receptores de frequência VHF
  • Transmissores de Rádio: Faixa do cidadão, Rádio amador
  • Jogos de controle remoto
  • Todo dispositivo que requer o uso de tomadas elétricas da aeronave (excluindo os equipamentos aprovados pela MEDA)
  • Sistemas de posicionamento global (GPS)

Uso de dispositivos nas aeronaves A320, B777 e B787-9

A partir de 16 de julho de 2014 os passageiros viajando nos serviços operados pelas aeronaves A320, B777 ou B787-9 podem utilizar dispositivos eletrônicos portáteis pequenos e leves no modo de voo durante todas as fases do voo, a menos que a tripulação indique ao contrário. Os dispositivos eletrônicos portáteis devem ser leves e de mão (até 1 Kg) e que durante a decolagem e a aterrisagem possam ser mantidos na mão, em um bolso seguro ou no bolso do assento.

Nas aeronaves A320, B777 e B787-9

  • Telefones celulares/smartphones
  • Tablets
  • Reprodutores de áudio (CD, MP3, iPods)
  • Leitores de livros eletrônicos
  • Câmaras fotográficas
  • Jogos eletrônicos de mão (sem controle remoto)
  • Assistente Digital Pessoal (PDAs)
  • Fones de ouvido com cancelamento de ruído
  • Dispositivos médicos eletrônicos portáteis aprovados

Os itens de maior porte indicados a seguir podem também ser utilizados mas somente depois da decolagem e antes da aterrissagem.

  • Computadores portáteis e Laptop
  • CD e DVD players portáteis
  • Jogos eletrônicos de maior porte (sem controle remoto)
  • Câmaras fotográficas e filmadoras portáteis
  • Máquinas de escrever elétricas portáteis
  • Calculadoras portáteis sem impressora
  • É possível utilizar sistemas de suporte vital independentes que utilizam baterias não derramáveis, incluindo nebulizadores e monitores quando o passageiro tenha autorização prévia da Air New Zealand. Variações autorizadas pelas companhias aéreas podem ser aplicadas.

Uso de dispositivos em aeronaves ATR-72, B1900D e Q300

Para os passageiros que viajam nas aeronaves ATR-72, B1900D e Q300 os dispositivos eletrônicos portáteis devem estar no modo voo ou avião e podem ser utilizados somente depois da decolagem e antes da aterrisagem. A tripulação avisará quando se pode usar estes dispositivos de forma segura.

Caso tenha que desembarcar pelas escadas ou caso exista qualquer outra condição que proíba o uso de telefones, a tripulação informará quais dispositivos devem estar desligados até chegar dentro do edifício do terminal.

Verifique com o seu agente de viagem ou com a Air New Zealand quando reservar o seu voo para ter a certeza de que o equipamento que está levando pode ser usado a bordo da aeronave.

Obs: O capitão pode solicitar que qualquer dispositivo eletrônico seja desligado a qualquer momento caso haja suspeita de que este possa fazer interferência.

Itens que requerem aprovação prévia

Os seguintes itens podem somente ser utilizados com a aprovação prévia da Air New Zealand:

  • Equipamento de suporte vital não independente
  • Equipamento que contenha substâncias químicas perigosas como mercúrio ou ácido ou dispositivos que requerem uma bateria separada ou uma fonte de energia
  • Dispositivos portáteis de transmissão de rádio e sistemas de controle de rádio (por exemplo veículos a controle remoto)
  • Equipamento médico
  • Todo equipamento que não tenha sido listado nas seções anteriores

Operação elétrica de computadores

Existem tomadas disponíveis nos assentos da Classe Executiva Premier e na Econômica Premium nos B777-200, B777-300 e B787-9 e também na Classe Econômica nos B777-300 e B787-9. Obs: algumas tomadas são compartilhadas entre dois assentos. As tomadas nos assentos são de 110v a 60Hz.Estas podem ser utilizadas com as tomadas mais comuns, incluindo:

  • Tomadas de três pinos utilizadas na Austrália e Nova Zelândia
  • Tomadas de dois pinos utilizadas na Europa
  • Tomadas de dois ou três pinos utilizadas nos EUA

As tomadas britânicas de três pinos requerem um adaptador a menos que sejam utilizadas no B777-300. Recomendamos trazer o seu próprio adaptador já que a bordo somente temos um número limitado de adaptadores disponíveis.

Alguns dispositivos de pressão positiva contínua das vias respiratórias (CPAP) são aprovados para serem conectados à tomada do assento. Nenhum outro equipamento médico possui aprovação para ser conectado à tomada do assento.

Nos voos internacionais, tomadas médicas para a conexão de dispositivos médicos com aprovação prévia encontram-se disponíveis.